J'écoute : "la Dame de Monte-Carlo", F. Poulenc
Je lis : Le journal...
Je joue : vent sot
Je mange : toujours aussi peu
Je bois : sonne
Je cite : Adin
Je pense : bête
Je rêve : aux lussions
(mis à jour lundi 9 octobre 2006 à 05:29)

05/08/2005

05/08/05 - 06:15

Question...

Je me rends compte que je ne connais plus ma grammaire. En effet, j'ai toujours pensé que quand je dis "un verre à vin" ou "un fruit à noyau, "vin" est complément du nom "verre" et "noyau" est complément du nom "fruit". Mais j'ai vu ce soir cela http://... . Dixit ce cher démon, "la préposition "à" [...] n'introduit jamais de CdN" et c'est donc pour cela qu'il faut utiliser "de".
Donc la prochaine fois que je vais acheter des verres chez Villeroy+Boch, je dois demander à la vendeuse "Bonjour mademoiselle, je voudrais un verre de vin". Non ? Ma très chère maman doit-elle maintenant aller acheter du "vernis d'ongles", dois-je aller m'acheter des" yaourts de fruits "? Je pense aussi que je jetterai mes brouillons dans une "corbeille de papier", et que la reine d'Angleterre mettra des "épingles de chapeau".

La seconde question est par conséquent : quelle est la nature de "champagne" quand on dit "une flûte à champagne", de "fruits" quand je dis "un yaourt aux fruits", de "chapeau" dans "une épingle à chapeau" ?

02/08/2005

02/08/05 - 05:29

Pour ceux qui trouvent le PS pas assez à gauche.

Un song de Hanns Eisler sur un texte de Kurt Tucholsky intitulé Feldfrüchte. Bel enregistrement par Ernst Busch ( http://... ) à la fin des années 1950, donc après avoir été réautorisé à enregistrer.


Sinnend geh ich durch den Garten,
still gedeiht er hinterm Haus;
Suppenkräuter, hundert Arten,
Bauernblumen, bunter Strauß
Petersilie und Tomaten, eine Bohnengalerie
Ganz besonders ist geraten der beliebte Sellerie
Ja, und hier - ? Ein kleines Wieschen?
Da wächst in der Erde leis
das bescheidene Radieschen:
außen rot und innen weiß

Sinnend geh ich durch den Garten
unsrer deutschen Politik;
Suppenkohl in allen Arten
im Kompost der Republik
Bonzen, Brillen, Gehberockte, Parlamentsroutinendreh
Ja, und hier - ? Die ganz verbockte liebe, gute S.P.D.
Hermann Müller, Hilferlieschen
blühn so harmlos, doof und leis
wie bescheidene Radieschen:
außen rot und innen weiß


Ainsi, il y a en France les écolo pastèque, verts dehors et rouges dedans, et les socialistes radis, rouges dehors et blancs dedans...